Políticas de retorno y organización comunitaria. Reflexiones a partir del caso atacameño Lickanantay
Barra lateral del artículo
Publicado:
Jul 31, 2025
Palabras clave:
repatriación, restitución, reentierro, Pueblo Atacameño Lickanantay
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo busca contribuir al debate sobre las políticas de retorno y repatriación, destacando el rol protagónico de los Pueblos Indígenas en estos contextos. Para ello se propone una reflexión sobre cómo se comprenden y definen esas políticas a partir de un proyecto colaborativo orientado a estudiar el coleccionismo y la patrimonialización de cuerpos indígenas en el territorio Atacameño Lickanantay, al norte de Chile. También se ofrece una mirada histórica sobre la organización comunitaria del Pueblo Atacameño Lickanantay, con énfasis en la acción colectiva para la defensa de los lugares y cuerpos de los ancestros, y se describe el trabajo comunitario desarrollado en el marco de este proyecto, poniendo atención en sus dinámicas de socialización y sensibilización. Además, se plantea una reflexión sobre las complejidades y disputas asociadas al saber local y el discurso autorizado del patrimonio y se aborda la apropiación estatal de los procesos de repatriación, subrayando la necesidad de visibilizar la agencia indígena. El artículo concluye con una recapitulación de las ideas principales y algunas reflexiones finales.
Detalles del artículo
Cómo citar
Cárdenas, U., Ayala, P., Ogalde, C., Candia, B., Salinas, L., Yere, R., Aguilar, C., Espíndola, C., & Cruz, S. (2025). Políticas de retorno y organización comunitaria. Reflexiones a partir del caso atacameño Lickanantay. Memorias Disidentes. Revista De Estudios críticos Del Patrimonio, Archivos Y Memorias, 2(4), 73-106. https://doi.org/10.64377/30087716.1273
Sección
Sección Académica
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
-
Lxs autorxs conservan los derechos de autxr y ceden a la revista el derecho a la primera publicación del trabajo, registrada con la licencia de atribución Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.
-
Lxs autorxs pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
-
Lxs autorxs otorgan a cualquier tercero el derecho a compartir y utilizar el artículo (sin fines comerciales), siempre que se identifiquen lxs autorxs originalxs y la cita de la versión publicada en esta revista.
Citas
Abarca-Labra, Violeta; Maturana, Pamela; Montt, Indira; Millahueique, Héctor; Chiguay, Flor; Mellico, Adela; López, Pedro; Aróstica, Mónica; Cancino, Cristián y Carmona, Carlos (2020). Guía de procedimientos ante hallazgos arqueológicos y cuerpos humanos de índole arqueológica (Quillota, Valparaíso). En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.), El regreso de los ancestros: movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 189-214). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Acuto, Felix y Flores, Carlos (2019). Patrimonio y pueblos originarios, patrimonio de los pueblos originarios: Una introducción. En Félix Acuto y Carlos Flores (Comp.) Patrimonio y pueblos originarios. Patrimonio de los pueblos originarios (pp. 1-34). Imago Mundi.
Aldunate, Carlos (1997). El abuelo Sacramento Panire. Relato de la defensa de las aguas de Turi. En El Altiplano. Ciencia y conciencia en los Andes. Actas del Simposio Internacional de Estudios Altiplánicos (pp. 287–292). Universidad de Chile.
Arthur, Jacinta (2015). Reclaiming Mana. Repatriation in Rapa Nui. [Tesis doctoral. University of California]. Repositorio Institucional - Universidad de California. https://escholarship.org/uc/item/4xt2r0rf
Arthur, Jacinta y Ayala, Patricia (2020). La apropiación y el tratamiento de los cuerpos de los ancestros indígenas en Chile. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.), El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 215-240). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Ayala, Patricia (2008). Políticas del pasado: indígenas, arqueólogos y Estado en Atacama. Línea Editorial IIAM, Universidad Católica del Norte.
Ayala, Patricia (2014). Patrimonialización y arqueología multicultural en San Pedro de Atacama (norte de Chile). Estudios Atacameños, 49, 69-94. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432014000300005
Ayala, Patricia (2020). The control of ancestors in the era of neoliberal multiculturalism in Chile. En Cressida Fforde, Timothy McKeown y Honor Keeler (Eds.), The Routledge Companion to Indigenous Repatriation: Return, Reconcile, Renew (pp. 208-219). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203730966
Ayala, Patricia y Arthur, Jacinta (2020). Los movimientos indígenas de repatriación y restitución de los ancestros: un panorama internacional. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.), El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 39-62). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural.
https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Ayala, Patricia y Cárdenas, Ulises (2020). Arqueología y Turismo en territorio atacameño (Norte de Chile): entre la autenticidad y el etnodesarrollo. Revista de Arqueología Americana, 38, 61-86. https://doi.org/10.35424/rearam.v0i38.881
Ayala, Patricia (2022). La patrimonialización de los ancestros. Relocalización por reentierro en San Pedro de Atacama. En Carina Jofré y Cristobal Gnecco (Eds.), Políticas patrimoniales y procesos de despojo y violencia en Latinoamérica (pp. 23-44). Editorial UNICEN.
Ayala, Patricia; Espíndola, Christian; Aguilar, Carlos y Cárdenas, Ulises (2022). ¿Dónde están los abuelos o ancestros?, ¿cuándo y por qué salieron de la tierra y del territorio atacameño?, ¿quién los sacó?, ¿cómo están ahora?. Revista de Arqueología Americana, 40, 197-213. https://doi.org/10.35424/rearam.v0i40.1376
Ayala, Patricia; Candia, Benjamín; Ogalde, Claudia; Aguilar, Carlos; Espíndola, Christian; Varela Cristian; Segovia, Wilson; Cárdenas, Ulises; Brito, Sofía; Araya, Javier; Soto, Joaquín; Salinas, Leonel; Yere, Romina; Cruz, Suyay; Corante, Juan y Pérez, Claudia (2023). Procesos de repatriación, Pueblos Indígenas y arqueología: el caso atacameño. Boletín de la Sociedad Chilena de Arqueología, 55, 117-148. https://doi.org/10.56575/BSCHA.05500230806
Ayala, Patricia; Aguilar, Carlos; Ogalde, Claudia y Candia, Benjamín (2024). Reflexiones sobre metodologías colaborativas: Proyecto de investigación para el retorno de los ancestros a territorio atacameño lickanantay (2021-2024). Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 56, 105-130. https://doi.org/10.7440/antipoda56.2024.05
Ballester, Benjamín (2021a). Ópera heroica de dos momias de Chiuchiu, por Aquinas Ried/Reid. Sophia Austral, 27(3), 1-23. https://doi.org/10.22352/SAUSTRAL202127003
Ballester, Benjamín (2021b). Así cargaron a los que aquí vivieron: excavación, embalaje y transporte de cuerpos y objetos precolombinos en la desembocadura del Loa (1962). En Benjamín Ballester y Nicolás Richard (Coord.), Cargar y Descargar en el Desierto de Atacama (pp. 93-108). Ediciones del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/cargar-y-descargar-en-el-desierto-de-atacama
Benavides, Hugo, Ayala, Patricia, y Ugalde, María Fernanda (2024). Archaeology, Heritage and Globalization. In Encyclopedia of Archaeology, 2nd Edition, edited by Thilo Rehren and Efthymia Nikita, vol. 1, 486–493, Academic Press https://dx.doi.org/10.1016/B978-0-323-90799-6.00103-8
Bengoa, José (2000). La emergencia Indígena. Fondo de Cultura Económica.
Bolados García, Paola (2014). Los Conflictos etnoambientales de “Pampa colorada” y “El Tatio” en el Salar de Atacama, Norte de Chile: procesos étnicos en un contexto minero turístico transnacional. Estudios atacameños, 48, 228-248. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432014000200015
Candia, Benjamín (2022). Las demandas por la repatriación de los cuerpos de ancestros indígenas. El caso de la comunidad Atacameña Lickanantay. [Tesis de Licenciatura. Universidad Academia de Humanismo Cristiano]. Repositorio Institucional - Universidad Academia de Humanismo Cristiano https://bibliotecadigital.academia.cl/items/014839b0-9400-40c7-8bb0-1273040c6dfd
Cárdenas, Ulises (2001). Percepciones de las comunidades Atacameñas sobre el Tratamiento del patrimonio cultural de la zona. [Ms. Inédito]. https://es.scribd.com/document/55457137/Percepciones-de-las-Comunidades-Atacamenas-sobre-el-Patrimonio-Cultural
Cárdenas, Ulises (2022). Pastores Trashumánticos de Chela (Comuna de Calama): Una mirada desde la Etnoarqueología. [Tesis de grado Universidad de Chile]. Repositorio Institucional - Universidad de Chile https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/202060
Castro, Victoria (2009). De Ídolos a Santos. Evangelización y religión andina en los Andes del sur. Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.
Collison, Jisgang Nica y Krmpotich, Cara (2020). Saahlinda Naay – saving things house: The Haida Gwaii Museum past, present and future. En Cressida Fforde, Timothy McKeown y Honor Keeler (Eds.), The Routledge Companion to Indigenous Repatriation: Return, Reconcile, Renew (pp. 44-62). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203730966
Cruz, Jimena; Anza, Guadalupe; Cruz, Timoteo y Cruz, Tomás (2020). Hacia la re-dignificación de los 'Gentiles'. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.), El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 77-98). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Curtoni, Rafael (2022). La restitución de cuerpos indígenas y la colonialidad de la ancestralidad. Revista TEFROS, 20 (1), 59-78. http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/tefros/article/view/1275
Dillehay, Tom (2008). Latin American Archaeology in History and Practice. En R. Alexander Bentley, Herbert D. G. Maschner y Christopher Chippindale (Eds.), Handbook of Archaeological Theories (pp. 165-186). Altamira Press.
Endere, Maria Luz (2022). Restituciones de bienes culturales y repatriaciones de restos humanos, dos cuestiones candentes en la agenda patrimonial de Argentina. Revista de Arqueología Americana, 40, 237-252. https://doi.org/10.35424/rearam.v0i40.1389
Endere, María Luz y Ayala, Patricia (2012). Normativa legal, recaudos éticos y práctica arqueológica: un estudio comparativo de Argentina y Chile. Chungará, 44(1), 39-57. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562012000100004
Fforde, Cressida (2004). Collecting the dead: Archaeology and the reburial issue. Duckworth Publishers.
Fforde, Cressida; McKeown, Timothy y Keeler, Honor (Eds.) (2020). The Routledge Companion to Indigenous Repatriation: Return, Reconcile, Renew. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203730966
Fine-Dare, Kathleen (2002). Grave Injustice. The American Indian Repatriation Movement and NAGPRA. University of Nebraska Press.
Gänger, Stefanie (2014). Relics of the Past: the collecting and study of pre-columbian antiquities in Peru and Chile, 1837-1911. Oxford University Press.
Garrido, Francisco (2016). De Calama a Nueva York: las desventuras del hombre de cobre. Museo Nacional de Historia Natural de Chile. https://www.mnhn.gob.cl/613/w3-article-64385.html?_noredirect=1
Gnecco, Cristóbal (2009). Caminos de la Arqueología: de la violencia epistémica a la relacionalidad. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, 4(1), 15-26. https://doi.org/10.1590/S1981-81222009000100003
Gnecco, Cristóbal (2021). Patrimonialización como despojo: tiempos otros y tiempos de otros. Mélanges de la Casa de Velázquez, 51(2), 319-324.
Godfrid, Julieta (2024). Corporate Social Responsibility and Environmental Governance in Chile. Studies in Comparative International Development, 59, 238-261.
Hubert, Jane y Fforde, Cressida (2002). Introduction: The reburial issue in the twenty-first century. En Cressida Fforde, Jane Hubert y Paul Turnbull (Eds.), The dead and their possessions: Repatriation in principle, policy and practice (pp. 1-16). Routledge.
Huircapán, Daniel; Jaramillo, Angela y Acuto, Félix (2017). Reflexiones interculturales sobre la restitución de restos mortales indígenas. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, 26(1), 57-75. https://revistas.inapl.gob.ar/index.php/cuadernos/article/view/1003
Jofré, Ivana Carina (2020). Reflexiones para recuperar la sensibilidad. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.) El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 13-22). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Jofré, Ivana Carina y Gnecco, Cristóbal (2022). Sobre patrimonio, despojo y violencia. En Carina Jofré y Cristóbal Gnecco (Eds.) Políticas patrimoniales y procesos de despojo y violencia en Latinoamérica (pp. 9-19). Editorial UNICEN.
Jofré, Ivana Carina. Gómez, Nadia. (2022). El regreso de nuestros ancestros a su morada: reflexiones sobre los archivos de la demanda warpe desde la mirada de sus protagonistas. En Ivana Carina Jofré (Ed.). Cartografía de conflictos en territorios indígenas del Cuyum (pp. 451- 506). Editorial de la Universidad Nacional de San Juan.
Jofré, Ivana Carina (2023). La crítica feminista antiextractivista del Qhapaq Ñan y la propuesta despatrimonializadora», Bulletin de l'Institut français d'études andines, 52 (2), 217-243). https://doi.org/10.4000/135p6
Krmpotich, Cara (2020). “Repatriation.” Oxford Bibliographies. Accessed April 25, 2025. https://doi.org/10.1093/obo/9780199766567-0234
Lonetree, Amy (2012). Decolonizing Museums: Representing Native America in National and Tribal Museums. University of North Carolina Press.
Maciel, Lucas da Costa (2022). Vidas Em Cativeiro: Histórias Do Mogen Mapuche e Coleções Em Museu. [Tesis de Doctorado. Universidade de São Paulo]. Repositorio Institucional - Universidade de São Paulo https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8134/tde-28022023-191515/pt-br.php
Maciel, Lucas da Costa y Ayala, Patricia (2025). Repatriation as ontological conflict: reburying the ancestors in the Atacama Desert. International Journal of Heritage Studies, 31(6), 835–855. https://doi.org/10.1080/13527258.2025.2496875
Martínez, José Luis (2010). Somos resto de gentiles: El manejo del tiempo y la construcción de diferencias entre comunidades andinas. Estudios Atacameños, 39, 57-70. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432010000100005
Morales, Héctor (2013). Construcción social de la etnicidad: ego y alter en Atacama. Estudios Atacameños, 46, 145-164. https://doi.org/10.4067/S0718-10432013000200009
Morales, Héctor (2014). Génesis, formación y desarrollo del movimiento atacameño (norte de Chile). Estudios Atacameños, 49, 111-128.
Morales, Héctor y Quiroz, Loreto (2017). Indígenas desencajados y museo de San Pedro de Atacama. Revista Chilena de Antropología, 36, 344-361. https://revistadeantropologia.uchile.cl/index.php/RCA/article/view/47499
Ogalde, Claudia (2020). Arqueología, patrimonio y planificación territorial. El caso del oasis de Calama en el extremo norte de Chile. [Tesis de Maestría no publicada]. Universidad de Tarapacá.
Pease, Franklin (2007). Los incas. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Pérez, Cristián y Torrejón, Karina (2012). Memorias lasaneñas. Fundación Escuela Nº 18. Corporación Nacional de Desarrollo Indígena.
Quijano, Anibal (1992). Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, 13(29), 11–30.
Quijano, Anibal (2014). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En Anibal Quijano, Cuestiones y horizontes: De la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder (pp. 777–802). CLACSO.
Riding In, James (2005). Decolonizing NAGPRA. En Waziyatawin Angela Wilson y Michael Yellow Bird (Eds.), For Indigenous Eyes Only. A Decolonization Handbook (pp. 53-66). School of American Research.
Rivera Cusicanqui, Silvia (1980). La antropología y arqueología en Bolivia: límites y perspectivas. Revista América Indígena, XL(2), 217-224.
Rivera, Franciso (1997). Procesos de articulaciones socio-identitarias y reformulaciones étnicas en Atacama. Estudios Atacameños, 13, 61-73.
Salinas, Leonel (2022a). Lasana: Lugar de Descanso. En Magdalena Pereira (Dir.), Alto El Loa. Territorio de Conservación (pp. 115-125). Gobierno Regional de Antofagasta. https://www.fundacionaltiplano.cl/_files/ugd/ba0c51_c871c7ebca7146dea817ed3ae121570a.pdf
Salinas, Leonel (2022b). Caspana: Hijo de la Hondonada. En Pereira, Magdalena (Dir.), Alto El Loa. Territorio de Conservación (pp. 203-216). Gobierno Regional de Antofagasta. https://www.fundacionaltiplano.cl/_files/ugd/ba0c51_c871c7ebca7146dea817ed3ae121570a.pdf
Sepúlveda, Tomas; Ayala, Patricia y Aguilar, Carlos (2008). Retiro de cuerpos humanos de exhibición del Museo Arqueológico de San Pedro de Atacama. DIBAM.
Simpson, Moira (1997). Museum and repatriation: An account of contested items in museum collections in the UK, with comparative material from other countries. The Museum Association.
Thomas, David (2000). Skull wars: Kennewick man, archaeology, and the battle for Native American identity. Basic Books.
Tuki Haoa, Mattarena y Arthur, Jacinta (2020). Kimi Ma’ara o te Tupuna, la búsqueda de los ancestros. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.), El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 147-160). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Villanueva, Juan; Alonso, Pablo y Ayala, Patricia (2019). Arqueología de la ruptura colonial: mouros, chullpas, gentiles y abuelos en España, Bolivia y Chile en perspectiva comparada. Estudios Atacameños, 60, 9-30. https://doi.org/10.4067/S0718-10432018005001402
Yere, Romina; Salinas, Leonel y Jaramillo, Pablo (2023). Salud para el Cuerpo y el Espíritu: Uso de las Hierbas Medicinales en Toconce. Fondo Medioambiental Minera El Abra.
Zapata, Claudia (2004). Atacameños y aymaras: El desafío de la "verdad histórica". Estudios atacameños, (27), 169-187. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432004002700008
Zimmerman, Larry (1994). Made radical by my own: An archaeologist learns to accept reburial. En Robert Layton (Ed.), Conflict in the archaeology of living traditions (pp. 60–67). 2ªed., Unwin Hyman.
Sitios, páginas web, archivos y legislación consultados
Consejo de Pueblos Atacameños (2020). [Escrito presentado al Superintendente del Medio Ambiente en Chile]. https://snifa.sma.gob.cl/General/Descargar/20612038428
Consejo de Pueblos del Oasis de Calama (2021). [Escrito presentado y leído para la Comisión 5. Medio Ambiente, Derechos de la Naturaleza, Bienes Naturales Comunes y Modelo Económico de la Convención Constitucional].
Corporación Cultural Lickanantay Ckunza Ckonics (2025). Estatutos de la Corporación.
Corporación Nacional del Cobre de Chile (s.f.). El Hombre de Cobre: Un embajador del legado minero. https://www.codelco.com/nosotros/el-hombre-de-cobre-un-embajador-del-legado-minero
Ilustre Municipalidad de Calama (2024). Registro de Juntas de Vecinos. Transparencia Municipal. http://calamatransparencia.insico.cl/paginas/Registrospublicos.aspx?id=1
Ilustre Municipalidad de San Pedro de Atacama (2024). Registro Público Organizaciones Ley 19.419. https://munispa.cl/registro-publico-jjvv/
Ley de Monumentos Nacionales (1970). Legisla sobre los Monumentos Nacionales en Chile. Publicada en el Diario Oficial de la República de Chile, 04 de febrero de 1970. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=28892
Ley de Protección y Repatriación de Tumbas de Nativos Americanos (NAGPRA) (1990). Exige la propiedad y repatriación de restos humanos y objetos culturales de nativos americanos y hawaianos que se encuentran en posesión de instituciones financiadas con fondos federales. Publicada en el Federal Register, vol. 55, n.º 228, 27 de noviembre de 1990. https://www.nps.gov/nagpra/
Ley Indigena (1993). Establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas, y crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena. Publicada en el Diario Oficial de la República de Chile, 05 de octubre de 1993. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=30620
Ley 25.517 (2001). Comunidades indígenas. Restos Mortales. Establece que deberán ser puestos a disposición de los pueblos indígenas y/o comunidades de pertenencia que lo reclamen, los restos mortales de aborígenes, que formen parte de museos y/o colecciones públicas o privadas. Publicada en el Boletín Oficial el 20 de diciembre de 2001, Nro. 29800. https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-25517-70944
Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA). (2024). Salares en riesgo: La tramposa estrategia nacional del litio. OLCA. https://olca.cl/oca/informes/Salares-en-riesgo_La-tramposa-estrategia-nacional-del-litio.pdf
Organización de los Estados Americanos (2016). Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.oas.org/es/sadye/documentos/res-2888-16-es.pdf
Organización de las Naciones Unidas (2007). Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf
Acuto, Felix y Flores, Carlos (2019). Patrimonio y pueblos originarios, patrimonio de los pueblos originarios: Una introducción. En Félix Acuto y Carlos Flores (Comp.) Patrimonio y pueblos originarios. Patrimonio de los pueblos originarios (pp. 1-34). Imago Mundi.
Aldunate, Carlos (1997). El abuelo Sacramento Panire. Relato de la defensa de las aguas de Turi. En El Altiplano. Ciencia y conciencia en los Andes. Actas del Simposio Internacional de Estudios Altiplánicos (pp. 287–292). Universidad de Chile.
Arthur, Jacinta (2015). Reclaiming Mana. Repatriation in Rapa Nui. [Tesis doctoral. University of California]. Repositorio Institucional - Universidad de California. https://escholarship.org/uc/item/4xt2r0rf
Arthur, Jacinta y Ayala, Patricia (2020). La apropiación y el tratamiento de los cuerpos de los ancestros indígenas en Chile. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.), El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 215-240). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Ayala, Patricia (2008). Políticas del pasado: indígenas, arqueólogos y Estado en Atacama. Línea Editorial IIAM, Universidad Católica del Norte.
Ayala, Patricia (2014). Patrimonialización y arqueología multicultural en San Pedro de Atacama (norte de Chile). Estudios Atacameños, 49, 69-94. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432014000300005
Ayala, Patricia (2020). The control of ancestors in the era of neoliberal multiculturalism in Chile. En Cressida Fforde, Timothy McKeown y Honor Keeler (Eds.), The Routledge Companion to Indigenous Repatriation: Return, Reconcile, Renew (pp. 208-219). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203730966
Ayala, Patricia y Arthur, Jacinta (2020). Los movimientos indígenas de repatriación y restitución de los ancestros: un panorama internacional. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.), El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 39-62). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural.
https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Ayala, Patricia y Cárdenas, Ulises (2020). Arqueología y Turismo en territorio atacameño (Norte de Chile): entre la autenticidad y el etnodesarrollo. Revista de Arqueología Americana, 38, 61-86. https://doi.org/10.35424/rearam.v0i38.881
Ayala, Patricia (2022). La patrimonialización de los ancestros. Relocalización por reentierro en San Pedro de Atacama. En Carina Jofré y Cristobal Gnecco (Eds.), Políticas patrimoniales y procesos de despojo y violencia en Latinoamérica (pp. 23-44). Editorial UNICEN.
Ayala, Patricia; Espíndola, Christian; Aguilar, Carlos y Cárdenas, Ulises (2022). ¿Dónde están los abuelos o ancestros?, ¿cuándo y por qué salieron de la tierra y del territorio atacameño?, ¿quién los sacó?, ¿cómo están ahora?. Revista de Arqueología Americana, 40, 197-213. https://doi.org/10.35424/rearam.v0i40.1376
Ayala, Patricia; Candia, Benjamín; Ogalde, Claudia; Aguilar, Carlos; Espíndola, Christian; Varela Cristian; Segovia, Wilson; Cárdenas, Ulises; Brito, Sofía; Araya, Javier; Soto, Joaquín; Salinas, Leonel; Yere, Romina; Cruz, Suyay; Corante, Juan y Pérez, Claudia (2023). Procesos de repatriación, Pueblos Indígenas y arqueología: el caso atacameño. Boletín de la Sociedad Chilena de Arqueología, 55, 117-148. https://doi.org/10.56575/BSCHA.05500230806
Ayala, Patricia; Aguilar, Carlos; Ogalde, Claudia y Candia, Benjamín (2024). Reflexiones sobre metodologías colaborativas: Proyecto de investigación para el retorno de los ancestros a territorio atacameño lickanantay (2021-2024). Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 56, 105-130. https://doi.org/10.7440/antipoda56.2024.05
Ballester, Benjamín (2021a). Ópera heroica de dos momias de Chiuchiu, por Aquinas Ried/Reid. Sophia Austral, 27(3), 1-23. https://doi.org/10.22352/SAUSTRAL202127003
Ballester, Benjamín (2021b). Así cargaron a los que aquí vivieron: excavación, embalaje y transporte de cuerpos y objetos precolombinos en la desembocadura del Loa (1962). En Benjamín Ballester y Nicolás Richard (Coord.), Cargar y Descargar en el Desierto de Atacama (pp. 93-108). Ediciones del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/cargar-y-descargar-en-el-desierto-de-atacama
Benavides, Hugo, Ayala, Patricia, y Ugalde, María Fernanda (2024). Archaeology, Heritage and Globalization. In Encyclopedia of Archaeology, 2nd Edition, edited by Thilo Rehren and Efthymia Nikita, vol. 1, 486–493, Academic Press https://dx.doi.org/10.1016/B978-0-323-90799-6.00103-8
Bengoa, José (2000). La emergencia Indígena. Fondo de Cultura Económica.
Bolados García, Paola (2014). Los Conflictos etnoambientales de “Pampa colorada” y “El Tatio” en el Salar de Atacama, Norte de Chile: procesos étnicos en un contexto minero turístico transnacional. Estudios atacameños, 48, 228-248. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432014000200015
Candia, Benjamín (2022). Las demandas por la repatriación de los cuerpos de ancestros indígenas. El caso de la comunidad Atacameña Lickanantay. [Tesis de Licenciatura. Universidad Academia de Humanismo Cristiano]. Repositorio Institucional - Universidad Academia de Humanismo Cristiano https://bibliotecadigital.academia.cl/items/014839b0-9400-40c7-8bb0-1273040c6dfd
Cárdenas, Ulises (2001). Percepciones de las comunidades Atacameñas sobre el Tratamiento del patrimonio cultural de la zona. [Ms. Inédito]. https://es.scribd.com/document/55457137/Percepciones-de-las-Comunidades-Atacamenas-sobre-el-Patrimonio-Cultural
Cárdenas, Ulises (2022). Pastores Trashumánticos de Chela (Comuna de Calama): Una mirada desde la Etnoarqueología. [Tesis de grado Universidad de Chile]. Repositorio Institucional - Universidad de Chile https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/202060
Castro, Victoria (2009). De Ídolos a Santos. Evangelización y religión andina en los Andes del sur. Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.
Collison, Jisgang Nica y Krmpotich, Cara (2020). Saahlinda Naay – saving things house: The Haida Gwaii Museum past, present and future. En Cressida Fforde, Timothy McKeown y Honor Keeler (Eds.), The Routledge Companion to Indigenous Repatriation: Return, Reconcile, Renew (pp. 44-62). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203730966
Cruz, Jimena; Anza, Guadalupe; Cruz, Timoteo y Cruz, Tomás (2020). Hacia la re-dignificación de los 'Gentiles'. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.), El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 77-98). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Curtoni, Rafael (2022). La restitución de cuerpos indígenas y la colonialidad de la ancestralidad. Revista TEFROS, 20 (1), 59-78. http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/tefros/article/view/1275
Dillehay, Tom (2008). Latin American Archaeology in History and Practice. En R. Alexander Bentley, Herbert D. G. Maschner y Christopher Chippindale (Eds.), Handbook of Archaeological Theories (pp. 165-186). Altamira Press.
Endere, Maria Luz (2022). Restituciones de bienes culturales y repatriaciones de restos humanos, dos cuestiones candentes en la agenda patrimonial de Argentina. Revista de Arqueología Americana, 40, 237-252. https://doi.org/10.35424/rearam.v0i40.1389
Endere, María Luz y Ayala, Patricia (2012). Normativa legal, recaudos éticos y práctica arqueológica: un estudio comparativo de Argentina y Chile. Chungará, 44(1), 39-57. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562012000100004
Fforde, Cressida (2004). Collecting the dead: Archaeology and the reburial issue. Duckworth Publishers.
Fforde, Cressida; McKeown, Timothy y Keeler, Honor (Eds.) (2020). The Routledge Companion to Indigenous Repatriation: Return, Reconcile, Renew. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203730966
Fine-Dare, Kathleen (2002). Grave Injustice. The American Indian Repatriation Movement and NAGPRA. University of Nebraska Press.
Gänger, Stefanie (2014). Relics of the Past: the collecting and study of pre-columbian antiquities in Peru and Chile, 1837-1911. Oxford University Press.
Garrido, Francisco (2016). De Calama a Nueva York: las desventuras del hombre de cobre. Museo Nacional de Historia Natural de Chile. https://www.mnhn.gob.cl/613/w3-article-64385.html?_noredirect=1
Gnecco, Cristóbal (2009). Caminos de la Arqueología: de la violencia epistémica a la relacionalidad. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, 4(1), 15-26. https://doi.org/10.1590/S1981-81222009000100003
Gnecco, Cristóbal (2021). Patrimonialización como despojo: tiempos otros y tiempos de otros. Mélanges de la Casa de Velázquez, 51(2), 319-324.
Godfrid, Julieta (2024). Corporate Social Responsibility and Environmental Governance in Chile. Studies in Comparative International Development, 59, 238-261.
Hubert, Jane y Fforde, Cressida (2002). Introduction: The reburial issue in the twenty-first century. En Cressida Fforde, Jane Hubert y Paul Turnbull (Eds.), The dead and their possessions: Repatriation in principle, policy and practice (pp. 1-16). Routledge.
Huircapán, Daniel; Jaramillo, Angela y Acuto, Félix (2017). Reflexiones interculturales sobre la restitución de restos mortales indígenas. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, 26(1), 57-75. https://revistas.inapl.gob.ar/index.php/cuadernos/article/view/1003
Jofré, Ivana Carina (2020). Reflexiones para recuperar la sensibilidad. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.) El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 13-22). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Jofré, Ivana Carina y Gnecco, Cristóbal (2022). Sobre patrimonio, despojo y violencia. En Carina Jofré y Cristóbal Gnecco (Eds.) Políticas patrimoniales y procesos de despojo y violencia en Latinoamérica (pp. 9-19). Editorial UNICEN.
Jofré, Ivana Carina. Gómez, Nadia. (2022). El regreso de nuestros ancestros a su morada: reflexiones sobre los archivos de la demanda warpe desde la mirada de sus protagonistas. En Ivana Carina Jofré (Ed.). Cartografía de conflictos en territorios indígenas del Cuyum (pp. 451- 506). Editorial de la Universidad Nacional de San Juan.
Jofré, Ivana Carina (2023). La crítica feminista antiextractivista del Qhapaq Ñan y la propuesta despatrimonializadora», Bulletin de l'Institut français d'études andines, 52 (2), 217-243). https://doi.org/10.4000/135p6
Krmpotich, Cara (2020). “Repatriation.” Oxford Bibliographies. Accessed April 25, 2025. https://doi.org/10.1093/obo/9780199766567-0234
Lonetree, Amy (2012). Decolonizing Museums: Representing Native America in National and Tribal Museums. University of North Carolina Press.
Maciel, Lucas da Costa (2022). Vidas Em Cativeiro: Histórias Do Mogen Mapuche e Coleções Em Museu. [Tesis de Doctorado. Universidade de São Paulo]. Repositorio Institucional - Universidade de São Paulo https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8134/tde-28022023-191515/pt-br.php
Maciel, Lucas da Costa y Ayala, Patricia (2025). Repatriation as ontological conflict: reburying the ancestors in the Atacama Desert. International Journal of Heritage Studies, 31(6), 835–855. https://doi.org/10.1080/13527258.2025.2496875
Martínez, José Luis (2010). Somos resto de gentiles: El manejo del tiempo y la construcción de diferencias entre comunidades andinas. Estudios Atacameños, 39, 57-70. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432010000100005
Morales, Héctor (2013). Construcción social de la etnicidad: ego y alter en Atacama. Estudios Atacameños, 46, 145-164. https://doi.org/10.4067/S0718-10432013000200009
Morales, Héctor (2014). Génesis, formación y desarrollo del movimiento atacameño (norte de Chile). Estudios Atacameños, 49, 111-128.
Morales, Héctor y Quiroz, Loreto (2017). Indígenas desencajados y museo de San Pedro de Atacama. Revista Chilena de Antropología, 36, 344-361. https://revistadeantropologia.uchile.cl/index.php/RCA/article/view/47499
Ogalde, Claudia (2020). Arqueología, patrimonio y planificación territorial. El caso del oasis de Calama en el extremo norte de Chile. [Tesis de Maestría no publicada]. Universidad de Tarapacá.
Pease, Franklin (2007). Los incas. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Pérez, Cristián y Torrejón, Karina (2012). Memorias lasaneñas. Fundación Escuela Nº 18. Corporación Nacional de Desarrollo Indígena.
Quijano, Anibal (1992). Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, 13(29), 11–30.
Quijano, Anibal (2014). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En Anibal Quijano, Cuestiones y horizontes: De la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder (pp. 777–802). CLACSO.
Riding In, James (2005). Decolonizing NAGPRA. En Waziyatawin Angela Wilson y Michael Yellow Bird (Eds.), For Indigenous Eyes Only. A Decolonization Handbook (pp. 53-66). School of American Research.
Rivera Cusicanqui, Silvia (1980). La antropología y arqueología en Bolivia: límites y perspectivas. Revista América Indígena, XL(2), 217-224.
Rivera, Franciso (1997). Procesos de articulaciones socio-identitarias y reformulaciones étnicas en Atacama. Estudios Atacameños, 13, 61-73.
Salinas, Leonel (2022a). Lasana: Lugar de Descanso. En Magdalena Pereira (Dir.), Alto El Loa. Territorio de Conservación (pp. 115-125). Gobierno Regional de Antofagasta. https://www.fundacionaltiplano.cl/_files/ugd/ba0c51_c871c7ebca7146dea817ed3ae121570a.pdf
Salinas, Leonel (2022b). Caspana: Hijo de la Hondonada. En Pereira, Magdalena (Dir.), Alto El Loa. Territorio de Conservación (pp. 203-216). Gobierno Regional de Antofagasta. https://www.fundacionaltiplano.cl/_files/ugd/ba0c51_c871c7ebca7146dea817ed3ae121570a.pdf
Sepúlveda, Tomas; Ayala, Patricia y Aguilar, Carlos (2008). Retiro de cuerpos humanos de exhibición del Museo Arqueológico de San Pedro de Atacama. DIBAM.
Simpson, Moira (1997). Museum and repatriation: An account of contested items in museum collections in the UK, with comparative material from other countries. The Museum Association.
Thomas, David (2000). Skull wars: Kennewick man, archaeology, and the battle for Native American identity. Basic Books.
Tuki Haoa, Mattarena y Arthur, Jacinta (2020). Kimi Ma’ara o te Tupuna, la búsqueda de los ancestros. En Jacinta Arthur y Patricia Ayala (Eds.), El regreso de los ancestros. Movimientos indígenas de repatriación y redignificación de los cuerpos (pp. 147-160). Ediciones de la Subdirección de Investigación del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/el-regreso-de-los-ancestros-movimientos-indigenas-de-repatriacion-y-redignificacion
Villanueva, Juan; Alonso, Pablo y Ayala, Patricia (2019). Arqueología de la ruptura colonial: mouros, chullpas, gentiles y abuelos en España, Bolivia y Chile en perspectiva comparada. Estudios Atacameños, 60, 9-30. https://doi.org/10.4067/S0718-10432018005001402
Yere, Romina; Salinas, Leonel y Jaramillo, Pablo (2023). Salud para el Cuerpo y el Espíritu: Uso de las Hierbas Medicinales en Toconce. Fondo Medioambiental Minera El Abra.
Zapata, Claudia (2004). Atacameños y aymaras: El desafío de la "verdad histórica". Estudios atacameños, (27), 169-187. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432004002700008
Zimmerman, Larry (1994). Made radical by my own: An archaeologist learns to accept reburial. En Robert Layton (Ed.), Conflict in the archaeology of living traditions (pp. 60–67). 2ªed., Unwin Hyman.
Sitios, páginas web, archivos y legislación consultados
Consejo de Pueblos Atacameños (2020). [Escrito presentado al Superintendente del Medio Ambiente en Chile]. https://snifa.sma.gob.cl/General/Descargar/20612038428
Consejo de Pueblos del Oasis de Calama (2021). [Escrito presentado y leído para la Comisión 5. Medio Ambiente, Derechos de la Naturaleza, Bienes Naturales Comunes y Modelo Económico de la Convención Constitucional].
Corporación Cultural Lickanantay Ckunza Ckonics (2025). Estatutos de la Corporación.
Corporación Nacional del Cobre de Chile (s.f.). El Hombre de Cobre: Un embajador del legado minero. https://www.codelco.com/nosotros/el-hombre-de-cobre-un-embajador-del-legado-minero
Ilustre Municipalidad de Calama (2024). Registro de Juntas de Vecinos. Transparencia Municipal. http://calamatransparencia.insico.cl/paginas/Registrospublicos.aspx?id=1
Ilustre Municipalidad de San Pedro de Atacama (2024). Registro Público Organizaciones Ley 19.419. https://munispa.cl/registro-publico-jjvv/
Ley de Monumentos Nacionales (1970). Legisla sobre los Monumentos Nacionales en Chile. Publicada en el Diario Oficial de la República de Chile, 04 de febrero de 1970. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=28892
Ley de Protección y Repatriación de Tumbas de Nativos Americanos (NAGPRA) (1990). Exige la propiedad y repatriación de restos humanos y objetos culturales de nativos americanos y hawaianos que se encuentran en posesión de instituciones financiadas con fondos federales. Publicada en el Federal Register, vol. 55, n.º 228, 27 de noviembre de 1990. https://www.nps.gov/nagpra/
Ley Indigena (1993). Establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas, y crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena. Publicada en el Diario Oficial de la República de Chile, 05 de octubre de 1993. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=30620
Ley 25.517 (2001). Comunidades indígenas. Restos Mortales. Establece que deberán ser puestos a disposición de los pueblos indígenas y/o comunidades de pertenencia que lo reclamen, los restos mortales de aborígenes, que formen parte de museos y/o colecciones públicas o privadas. Publicada en el Boletín Oficial el 20 de diciembre de 2001, Nro. 29800. https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-25517-70944
Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA). (2024). Salares en riesgo: La tramposa estrategia nacional del litio. OLCA. https://olca.cl/oca/informes/Salares-en-riesgo_La-tramposa-estrategia-nacional-del-litio.pdf
Organización de los Estados Americanos (2016). Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.oas.org/es/sadye/documentos/res-2888-16-es.pdf
Organización de las Naciones Unidas (2007). Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf